親子と親子がつながる会

外国人の親子のみなさん　「親子と親子がつながる会」（このイベントは終了しました）

　外国人のみなさんが、安心して子育てできる環境をつくるため、親子で交流し、地域とつながるイベントをします。読み聞かせや工作をして、親子で楽しみましょう。保育園や小学校の準備、子育てについて、困って いることも相談できます。ぜひ、参加してください！（一部、やさしい日本語で構成しています。）

 

チラシ ＞＞＞ 親子と親子がつながる会 [PDFファイル/1.75MB]

実施報告：「親子と親子がつながる会」を開催しました！

2026年2月15日（日曜日）、坂出市大橋記念図書館にて、市内に住む外国人親子と日本人親子が交流する「親子と親子がつながる会」を開催しました。

言葉や文化の壁を越えて、子育て世代が安心してつながれる場所づくりを目指したこの会。当日は5カ国から26名の親子が集まり、笑顔と活気にあふれた温かい時間となりました。

---

■ 開催概要

　　　日  　時　2026年2月15日（日曜日） 10時00分-11時30分

　　　場　  所　坂出市大橋記念図書館

　　　参加者　 5カ国 26名の親子（インドネシア、ベトナム、アメリカ、南アフリカ、フィリピン）

　　　協　  力　・夢ゆめクラブ 様
　　　　　　　 ・香川わらべうたの会 様
　　　　　　 　・NPO法人わははネット 様
　　　　　　　 ・6カ国 9名の通訳サポーター 様（ベトナム、中国、台湾、インドネシア、アメリカ、日本）

■ プログラムの内容

親子で日本の文化に触れながら、自然に会話が弾むプログラムを実施しました。

1. わらべうた・絵本の読み聞かせ
   音楽と物語を通じて、言葉の壁を越えたコミュニケーションを楽しみました。
2. ひな祭りのタペストリー作り
   日本の伝統文化に触れながら、親子で世界に一つだけの作品を完成させました。
3. 子育て・生活相談
   外国人保護者が抱える日本で子育てをする悩みや、就学に関する不安について相談を受け、課題解決に向けたアドバイスや情報提供を行いました。
4. くらしのアンケートの実施
   通訳サポーターを介し、坂出市での生活満足度や困りごとに関する実態調査を実施しました。

■ 読み聞かせの絵本の紹介

親子で日本語や日本文化に親しんでいただけるよう、5種類の絵本・図鑑を読み聞かせしました。これらの絵本は図書館でも借りることができます。ぜひ利用してみましょう！

• 『いちにのさん！』　スギヤマカナヨ 作／童心社
  リズムに合わせて親子でふれあい遊びを楽しめる一冊。
  
• 『おおきなかぶ』　Ａ．トルストイ 再話・内田莉莎子 訳・佐藤忠良 画／福音館書店
  有名な「うんとこしょ、どっこいしょ」の掛け声で一体感に包まれます。
  
• 『どうぞのいす』　香山美子 作・柿本幸造 絵／ひさかたチャイルド
  「どうぞ」という言葉に込められた相手を思いやる優しさの連鎖を、温かい絵とともに伝えます。
  
• 『ぐりとぐら』　中川李枝子 作・大村百合子 絵／福音館書店
  大きなカステラを焼くワクワクするストーリーとリズムの良い文章で、世界中で愛されている名作です。
  
• 『はらぺこあおむし』　エリック・カール 作・もりひさし 訳／偕成社
  美しい色彩で、曜日や食べ物の名前を楽しく学べます。
  

■ 参加者アンケート結果

当日実施したアンケートでは、非常に高い満足度と前向きなご意見をいただきました。

全体満足度　　　　　　　　：参加者の90%が「非常に満足」と回答
参加者の声　　　　　　　　：「今日はめっちゃ楽しかったです！」「子育てについて分からないことを相談できて、そして分かってよかった」など
今後のイベントへの期待：「料理体験をしたい」「遠足に行きたい」といった、次回の開催を期待する声を多くいただきました。

■ 事務局より

初めての開催でしたが、言葉が通じなくても「子育て」という共通のテーマで心を通わせる親子の姿がとても印象的でした。坂出市が、どの国の人にとっても「子育てしやすい、住みやすい街」になるよう、今後もこのような交流の場を広げてまいります。

イベントについて

いつ

2月15日(日曜日)10時00分～11時30分

どこ

坂出市大橋記念図書館

図書館への行き方

自転車：図書館の自転車置き場を使いましょう
電　車：「JR坂出駅」から歩いて、10分
バ　ス：東ルート「図書館・美術館」でおります
　　　　西ルート「市立病院北」でおりて、歩きます
　車　：図書館の駐車場を使いましょう

だれ

外国人の親子15組程度

おかね

0円

申し込み

申し込みが必要です！＞＞＞＞＞リンク先＜外部リンク＞

なにをする

・手を使って歌います
・ひな祭りのタペストリーを作ります
・絵本を見て、お話を聞きます
・本の借り方、返し方を教えてもらいます

なにができる

・外国人の親子同士で交流できます
・保育園や小学校の準備や子育てについて、困っていることを相談できます。

来る（参加する）とプレゼントがあります！

1）子どもに本を1冊プレゼント！　
2）ランチボックスをプレゼント！※ハラールのものもあります

持ってくるもの

マイナンバーカードなど、住んでいる場所が分かるもの
※図書館の利用者登録に必要です。

 

通訳サポートにトライ！

このイベントで運営や通訳のサポートをしてくれる外国人の方を募集します
日本語と日本語以外の言葉を話せる人であればどなたでも参加できます
お手伝いをしてくれた人は、「ランチボックス」をプレゼント！

申し込み

通訳の申し込みはここから！＞＞＞＞＞リンク先＜外部リンク＞
詳しくはここから！＞＞＞＞＞＞リンク先