【外国人向け】ごみの分け方と出し方（翻訳用ページ）

燃えるごみ | 燃えないごみ | 資源ごみ | 資源ごみ（紙類） | 粗大ごみ | 一覧表

ごみの分け方と出し方

坂出市では、住んでいるところによってごみを出す日や場所が決まっています。

ごみは決められた日に、決められたごみ捨て場に出してください。

ごみを出せる日と場所は、ごみの種類によってちがいます。ちがう種類のごみは出せません。

 

「燃えるごみ」と「燃えないごみ」は「指定収集袋」という決められた袋に入れて出さなければなりません。

「指定収集袋」は市内のスーパーマーケットやコンビニエンスストアで買うことができます。

ごみを出す日や分け方が分かるアプリ「さんあ～る」

ごみの出し方などが分からない時は、無料アプリ「さんあ～る」を利用してください。

○App Storeからダウンロード＜外部リンク＞

○Google Playからダウンロード＜外部リンク＞

​おもなごみの種類と出し方

○燃えるごみ

おもな物

• 野菜くず・卵の殻・食用油などの生ごみ、紙、服、木くず、発泡スチロールなど

出せる日

• 「可燃ごみ」の日（週２回）

出し方

• 「指定収集袋」に入れて「燃えるごみ」の日に決められたごみ捨て場に出してください

出す時に注意すること

• 生ごみは、水を切ってよく乾かしてください
• 袋は口をしばって中のごみが出ないようにしてください
• 「燃えるごみ」と「燃えないごみ」は同じ袋に入れないでください
• 食用油は、紙や布にしみこませるか凝固剤で固めて出してください

 

○燃えないごみ

おもな物

• なべ・フライパン・はさみなどの金属類、茶碗・植木鉢などの陶磁器類、コップ・かがみ・電球などのガラス類、歯ブラシ・洗面器などのプラスチック類

出せる日

• 「不燃・資源ごみ」の日（月１回）

出し方

• 「指定収集袋」に入れて「不燃・資源ごみ」の日に決められたごみ捨て場に出してください

出す時に注意すること

• 割れたガラスやはさみなどの危険なものは、紙などに包んでください
• 袋は口をしばって中のごみが出ないようにしてください
• 「燃えないごみ」と「燃えるごみ」は同じ袋に入れないでください

 ​

○資源ごみ（ビン類）

出せる日

• 「不燃・資源ごみ」の日（月１回）

出し方

• 「茶色のビン」「透明のビン」「その他の色ビン」「生きビン」の４種類に分けて、種類ごとに専用のコンテナに入れてください

出す時に注意すること

• キャップやふたは取り外してください
• 必ず、中身は空にして水で洗ってください
• ビンの中にタバコの吸い殻などは絶対に入れないでください
• 袋に入れず、そのままコンテナに入れてください

※生きビンとは

• ビール瓶、日本酒のビン（一升瓶と言います）。そのまま再利用できるので生きビンと言います

○資源ごみ（電池・ライター）

出せる日

• 「不燃・資源ごみ」の日（月１回）

出し方

• 黄色に塗られた専用のコンテナに入れてください

出す時に注意すること

• 袋に入れず、そのままコンテナに入れてください
• モバイルバッテリーなどのリチウム蓄電池を使用した製品は、電池のみを取り外してコンテナに入れてください

○資源ごみ（缶類）

出せる日

• 「不燃・資源ごみ」の日（月１回）

出し方

• 缶類専用のかごに入れてください

出す時に注意すること

• 必ず、中身は空にして水で洗ってから出してください
• 缶の中にタバコの吸い殻などは絶対に入れないでください
• アルミ缶とスチール缶は分けなくてよいです

○資源ごみ（ペットボトル）

出せる日

• 「不燃・資源ごみ」の日（月１回）

出し方

• ペットボトルを入れる専用のかごに入れてください

出す時に注意すること

• ふた・ラベルは外してください
  ※外した ふた・ラベル は資源ごみ(プラスチック容器・包装)で出してください
• 必ず、中身は空にして水で洗ってから出してください

○資源ごみ（プラスチック容器・包装）

おもな物

• 肉や魚などが入っていたトレイ、卵のパック、お菓子やパンなどの袋、プリンやゼリーのカップなど

出せる日

• 「不燃・資源ごみ」の日（月１回）

出し方

• 透明・半透明もしくはレジ袋に入れて出してください
  ※「指定収集袋」には入れなくてよいです

出す時に注意すること

• 水洗いして汚れを取り除いてください。汚れが落ちない物は、燃えるごみとして出してください

○資源ごみ（紙類）

出せる日

• 「資源ごみ（紙）」の日（月１回）

出し方

• 「ダンボール」「新聞紙・チラシ」「雑誌・雑紙」「紙パック」の４種類に分けて、種類ごとにひもでしばってください

出す時に注意すること

• 「不燃・資源ごみ」の日と違いますので注意してください
• 紙パックは、水洗いして乾かして切開いてください

○粗大ごみ

机やタンス、ベッドなどの「指定収集袋」に入らない大きいごみです。

ごみ捨て場には出せません。ごみに出す時には市役所の生活環境課に申し込みをしてください。

ごみに出す品物ひとつごとに手数料がかかります。（有料）

日にちを決めて収集員が自宅まで引き取りに行きます。※必ず、立ち会いが必要です。

手数料を先に払ってもらい、収集員がごみを引き取る時に領収証を確認します。

※ごみの種類によっては市で収集できないものがあります。

申し込み先：坂出市生活環境課（電話：0877-46-4503）

ごみを出せる日と出す場所の一覧表​

ごみの種類	出せる日	出す場所	出し方	使う物
燃えるごみ	可燃ごみの日（週２回）	可燃ごみのごみ捨て場	指定収集袋
燃えないごみ	不燃・資源ごみの日（月１回）	不燃・資源ごみのごみ捨て場	指定収集袋
資源ごみ（ビン類）			専用コンテナ
資源ごみ（電池・ライター）			専用コンテナ（黄色）
資源ごみ（缶類）			専用かご
資源ごみ（ペットボトル）			専用かご
資源ごみ（プラスチック容器・包装）			透明・半透明の袋
資源ごみ（紙類）	資源ごみ（紙）の日（月１回）	資源ごみ（紙）のごみ捨て場	ひもでしばる
粗大ごみ	必要な時に申し込む	家の前に出す	収集時に立ち合いが必要