姉妹都市　サウサリート市

サウサリート市の紹介

姉妹都市提携 ：1988年（昭和63年）２月２日
人口：約7,200人（2022年７月現在）
面積：約6平方キロメートル

　アメリカ合衆国カリフォルニア州マリン郡にあり，サンフランシスコ市からゴールデン・ゲート・ブリッジを挟んだ対岸，マリン半島の東部に位置する。
　東は海，西は丘陵で，地中海風の海と丘陵の町であり，丘陵地帯は海抜183ｍである。
　気候は比較的温暖で，夏は摂氏13度から23度，冬は７度から13度であり，春は２月頃から桜，梅などが咲きはじめ一年中で一番よい気候となる。
　サウサリート市は1775年スペイン人によって発見され，当時，海岸線に沿って柳の木が繁っていたことから，スペイン語で「柳の木」という意味の「Sausalito」と名づけられた。
　ゴールデン・ゲート・ブリッジと瀬戸大橋は姉妹橋であり，サウサリート市が坂出市と立地条件が似通っていることから，1988年２月姉妹都市提携を締結した。
　以後，お互いの中・高校生を短期留学生として相互派遣し，交流を行っている。

　サウサリート市公式ホームページ
　http://www.ci.sausalito.ca.us/＜外部リンク＞

City of Sausalito

Sister City Affiliation: February 2, 1988
Population: About 7,200 (As of July, 2022)
Area: approx. 6 km2

Sausalito City of California State in the United States, is located just north of San Francisco across the Golden Gate Bridge, on the eastern tip of the Marin Peninsula. The town, which sits 183 m above sea level, has a Mediterranean atmosphere with water to the east and hills to the west.
The weather is comparably mild, and the temperature ranges from 13℃ to 23℃ in summer, and 7℃ to 13℃ in winter. The best season to visit is when cherry blossoms and plum blossoms begin to bloom in late February.
Sausalito was discovered in 1775 by Spanish explorers and named for the "little willow" trees "Saucelito," which were found in abundance on the shoreline.
The Golden Gate Bridge and Seto Ohashi Bridge are sister bridges because of their similar geographical locations. Sausalito and Sakaide established their sister city affiliation in 1988. Since then we have continued our exchange, sending short term exchange students to and from each city.

http://www.ci.sausalito.ca.us/＜外部リンク＞

姉妹都市サウサリート市をもっと知りたい！

サウサリート市への行き方

　サウサリートはサンフランシスコ市内から北部へ約８ｋｍのところにあります。
　日本から行く場合は，サンフランシスコ国際空港を利用するのが便利です。
　
　

　まず日本から飛行機でアメリカへ行きます。

　関西国際空港発　サンフランシスコ行き　直行便
　成田国際空港発　サンフランシスコ行き　直行便
　東京国際（羽田）空港発　サンフランシスコ行き 直行便
　飛行時間は行きは約10時間，帰りは約11時間，日本との時差は－17時間（サマータイム期は－16時間）です。

　※令和４年６月現在，新型コロナウイルス感染症の影響で関西国際空港発の直行便は運航されていません

　さて，サンフランシスコ空港に到着しました。

　サウサリートはもうすぐです。

　車で行くには・・・空港を出て380号線から280号線に進み北へ。ゴールデンゲートブリッジを渡り，ハイウェイ(US101North）を北へ進み，Alexander Ave.（最初の出口）でハイウェイを降り道なりに進むと，サウサリートの街へ入ります。橋の通行料金はサンフランシスコ行きのみかかり，通行料は8.8ドルです。（都度払いの料金。2022年７月現在）

  https://www.goldengate.org/bridge/tolls-payment/＜外部リンク＞

 
　サンフランシスコ市内からも交通手段があります。（2022年７月現在）

　バスで行くには・・・
　Golden Gate Transit（コールデンゲート・トランジット）130番のSan Rafael行のバス
　毎日、１時間に１本運行。
　料金　片道　大人８ドル　シニア（65歳以上）・子ども（5～18歳）４ドル

  https://www.goldengate.org/bus/schedules-maps/＜外部リンク＞

　フェリーで行くには・・・毎日定期便が下記２ヶ所から運行しています。所要時間は約30分。
　（１）Blue&Gold Fleet（ブルー&ゴールドフリート）
　フィッシャーマンズワーフ　ピア41とサウサリート間
　料金　片道　大人14.25ドル　シニア（65歳以上）・子ども（5～11歳）８.5ドル

  https://www.blueandgoldfleet.com/sausalito＜外部リンク＞

　（２）Golden Gate Ferry（ゴールデンゲートフェリー）
　サンフランシスコフェリービルディンクﾞとサウサリート間　
　料金　片道　大人14ドル　シニア（65歳以上）・子ども（５～18歳）７ドル

  https://www.goldengate.org/ferry/schedules-maps/＜外部リンク＞

　このほか，レンタル自転車に乗って橋を渡ってサウサリートを巡り，帰りはフェリーでサンフランシスコへ戻るのもおすすめです。自転車はフィッシャーマンズワーフピア41でレンタルができます。

みどころ紹介

ブリッジウェイ通り

　観光客が行き交うメインストリート。おみやげ物屋から服飾，レストラン，カフェとセンスのよい店が軒を連ね，ウィンドーショッピングを楽しめます。
　地元のアーティストの陶芸や銀細工のギャラリーも並び，目移りしてしまいます。サンフランシスコからのフェリー発着所から徒歩すぐのところにあり，買い物するには大変便利です。
　ほんの少し歩けば海辺に寝転ぶアザラシや，港にずらりと並ぶ豪華なヨットが目に入ってくるでしょう。潮風に吹かれて海沿いを歩くうちに気分も開放的になります。

 

 

 

一度は乗りたいフェリー

　
　ブリッジウェイ通りから巨大な石の噴水のあるビニャデルマール公園に入るとフェリー発着所が目の前です。
　サンフランシスコとの定期便が一日数便往復していて，所要時間は30分ほどです。フェリーのデッキから遠ざかる街を眺めると，坂道に立ち並ぶ美しい家や建物は，さながら絵のようです。
　夕暮れ時なら，ゴールデンゲートブリッジが夕日に染まり幻想的にたたずむ光景が見られます。そうするうちに前方にサンフランシスコの高層ビル群が目の前に迫ってきます。

 

 

絶好のロケーションを誇るレストラン

　サウサリートの海岸沿いには，いくつかの有名なレストランが立ち並びます。屋外のデッキ席で美味しい料理を堪能しながら選りすぐりのワインを傾ける・・すばらしいひと時を過ごせることでしょう。

イベント案内

サウサリート・アート・フェスティバル

　アメリカでも他に類を見ない大規模な野外芸術イベントです。毎年９月はじめの週末は，普段のどかなこのリゾート地に全米から多くの人々が集まり，一年で最もにぎやかになります。

　

　全米・海外の選りすぐりの芸術家から寄せられた絵画・彫刻・陶芸など２万点を超える現代アートの作品が各所に展示され，街は大きな美術市となります。 主会場に設置された３つのステージではミュージシャンによる多彩な音楽パフォーマンスなど子供から大人まで幅広い年齢層が楽しめる催しが目白押しで，お祭り気分を一層盛り上げています。
　また、会場には多くの屋台があり，様々な食べ物を買って味わえるほか，ワイナリー直送のカリフォルニアワインを楽しむことができます。
　フェスティバルは多くのボランティアと地元慈善団体の献身的な協力を得て運営されています。